Os grandes Clássicos para todas as idades. A grande Literatura que nos ensina o mundo, enraizando e consolidando hábitos leitura.

Colecção: Biblioteca Juvenil, n.º 1
Nova Tradução: Maria João Freire de Andrade
Revisão: Lídia Freitas
Formato: 13,5×20,9
N.º Págs. 346
Preço com IVA: €16,00
ISBN: 978-989-8236-03-6-1
EAN: 97898982360361

Para muitos um dos primeiros romances ingleses,
As Aventuras de Robinson Crusoe é a história imortal das viagens e aventuras por mar de um mercador, do seu naufrágio e, mais tarde, da sua vida numa ilha deserta. Baseado na vida de Alexander Selkirk, com descrições fascinantes quanto ao engenho e capacidade inventivas de Crusoe e a descoberta do célebre Sexta-feira,
As Aventuras de Robinson Crusoe captaram a imaginação de inumeráveis leitores ao longo de séculos. Mas é, sobretudo, a história da força de vontade de um homem que sobrevive sozinho numa ilha distante, longe da civilização que conhece e perante todas as adversidades.

Descarregue a folha de promoção Promo_AsAventurasDeRobinsonCrusoe.pdf

Colecção: Biblioteca Juvenil, n.º 2
Nova Tradução: Maria João Freire de Andrade
Revisão: Lídia Freitas
Formato: 13,5×20,9
N.º Págs. 400
Preço com IVA: €18,00
ISBN: 978-989-8236-04-3
EAN: 9789898236043

Lemuel Gulliver, cirurgião naval e náufrago, acorda em Lilliput, onde o tamanho minúsculo dos seus habitantes torna as suas discussões e preocupações ridículas. Uma segunda viagem leva-o até ao reino dos gigantes, onde de novo o tamanho lhe dá uma nova perspectiva do comportamento humano. Depois, de novo lançado ao mar por piratas, Gulliver visita uma série de ilhas onde a aprendizagem é mal orientada e a imortalidade é algo a lamentar. A última viagem de Gulliver leva-o à terra dos Houyhnhnms, cavalos racionais, que partilham o seu domínio com os brutais Yahoo. Uma sátira corrosiva que abrange todos os aspectos da humanidade.

Descarregue a folha de promoção Promo_AsViagensDeGulliver.pdf

Colecção: Biblioteca Juvenil, n.º 3
Tradução: Eça de Queiroz
Revisão: Lídia Freitas
Formato: 13,5×20,9
N.º Págs. 220
Preço com IVA: €13,00
ISBN: 978-989-8236-08-1
EAN: 9789898236081

As Minas de Salomão é o mais popular romance de aventuras da era vitoriana. Publicado em 1885, beneficiando à época da maior campanha publicitária feita à edição de um livro, com letreiros e cartazes por toda a Londres anunciando «The Most Amazing Book Ever Written», torna-se um best-seller imediato. Apesar de ter sido em finais do século XIX que grandes exploradores começam a descobrir e a revelar civilizações e cidades perdidas, a África negra permanece ainda quase desconhecida. As Minas de Salomão serão o primeiro romance sobre a aventura africana publicado em inglês. Captando a atenção e imaginação dos leitores de todas as idades, o romance leva-nos à descoberta de uma África inexplorada por um grupo de aventureiros conduzido por Alão Quartelmar. É uma obra precursora do género literário Lost World, onde se incluem os romances de fantasia ou ficção científica que envolvem a descoberta de novos mundos.

Sobre a Tradução

As Minas de Salomão é a única tradução conhecida de Eça de Queiroz. Publicada em 1891, nos últimos anos da sua vida. É uma tradução muito trabalhada, muito cuidada. Segundo diversos autores, com uma qualidade literária superior à do original de Rider Haggard. Quando o livro foi publicado originalmente, em Inglaterra, em 1885, tornou-se imediatamente um grande sucesso editorial, várias edições esgotadas, traduções em diversos países, tiragens muito significativas para a época. Este êxito, acompanhado pelo interesse crescente pelos temas africanos que havia eclodido por toda a parte, terá justificado a curiosidade de Eça por este livro, conduzindo-o a efectuar a sua tradução para o português. As características inigualáveis da escrita de Eça de Queiroz, fazem deste livro uma obra de grande fulgor literário.

Descarregue a folha de promoção Promo_AsMinasDeSalomão.pdf

Colecção Biblioteca Juvenil, n.º 4
Nova Tradução: Maria João Freire de Andrade
Revisão: Lídia Freitas
Formato 13,5×20,9
N.º Págs. 304
Preço com IVA: €13,00
ISBN: 978-989-8236-09-8
EAN: 9789898236098

Tom é um dos rapazes «maus» da sua terra natal,
St. Petersburg, Missouri. Temerário, preguiçoso, curioso, é mau aluno e uma constante ameaça para a sua tia Polly. Os esquemas que arranja para se escapar a trabalhos,à escola e a castigos são verdadeiramente sublimes. No entanto, no seu próprio mundo, um mundo de rios, florestas, grutas e ilhas encontra-se no seu elemento. E aí é um herói. Este cuidadoso equilíbrio entre a nostalgia e a crueldade, e a recriação de um mundo ensolarado onde o espírito vive em liberdade, colocam esta história de aventuras juvenis para sempre no coração e memória de todos os seus leitores. É considerada por muitos a maior homenagem jamais escrita à infância.

Descarregue a folha de promoção Promo_AsAventurasDeTomSawyer.pdf.

Colecção: Biblioteca Juvenil, n.º 5
Nova Tradução: Maria João Freire de Andrade
Revisão: Lídia Freitas
Formato: 13,5×20,9
N.º Págs. 146
Preço com IVA: €18,00
ISBN: 978-989-8236-19-7
EAN: 9789898236197

Ao esconder-se do seu pai bêbado e tirânico, Huck Finn consegue fugir para a ilha Jackson onde encontra Jim, um escravo em fuga. Juntos partem numa jangada pelo Mississípi abaixo, numa ousada aposta em busca da liberdade da chamada «sivilização». Recheado de acção e de personagens e incidentes vibrantes, Huckleberry Finn, capta de um modo mais vívido do que qualquer outro romance a comédia, o terror, a resistência e a espontaneidade da infância. Mais do que uma sequela de Tom Sawyer, é considerado a obra-prima de Mark Twain e um dos maiores romances norte-americanos de sempre.

Descarregue a folha de promoção Promo_AsAventurasDeHuckleberryFinn.pdf

Colecção: Biblioteca Juvenil, n.º 6
2.ª Edição
Formato: 13,5×20,9
N.º Págs. 224
Preço com IVA: €18,00
ISBN: 978-989-8236-15-9
EAN: 9789898236159

As vidas dos personagens das histórias deste livro estão ligadas por uma teia de fios invisíveis: Diana, Sara, Pablo, Laura, Adrián… Todos se apaixonam e descobrem que o amor é um sentimento de enorme poder, capaz de os transformar por inteiro e de os fazer ver a vida com outros olhos. Mas também experimentam a amargura causada pela falta de amor, ou a ausência, ou o amor fracassado. O amor em todas as suas variantes: do primeiro amor adolescente até àquele que sobrevive à morte. E, sempre, sempre, os livros como companheiros na aventura de amar.

Descarregue a folha de promoção Promo_SoRestaOAmor_BJ.pdf

Colecção: Biblioteca Juvenil, n.º 7
Formato: 13,5×20,9
N.º Págs. 192
Preço com IVA: €15,00
ISBN: 978-989-8236-19-7
EAN: 9789898236197

Um violento ciclone lança Dorothy e o seu cão Toto numa terra desconhecida. Aí chegada, ela é acolhida como uma poderosa feiticeira pelos pequenos Munchkins, mas o seu único desejo é regressar ao Kansas onde a esperam a tia Em e o tio Henry. A demanda de Dorothy leva-a em busca do «Grande Feiticeiro de Oz» numa viagem cheia de perigos ao longo da estrada de tijolo amarelo e em direcção à maravilhosa Cidade Esmeralda. No seu caminho encontra um Espantalho sem cérebro, um Homem de Lata em busca de um coração e um Leão cobarde. Juntos acabam por chegar a Oz, mas naquele estranho país nem tudo é o que parece…
A fascinante história de Dorothy e dos seus amigos é um dos mais amados contos de fadas modernos. O fabuloso filme de 1939, protagonizado por Judy Garland e realizado por Victor Fleming, ajudou a manter o livro vivo e continua a encantar crianças e adultos.

Descarregue a folha de promoção Promo_OFeiticeiroDeOz.pdf

Colecção: Biblioteca Juvenil, n.º 8
Tradução: M.F.D.
Ilustrações originais de: John Tenniel
Revisão: Lídia Freitas
Formato: 13,5×20,9
N.º Págs. 155
Preço com IVA: €11,00
ISBN: 978-989-8236-22-7
EAN: 9789898236227

Alice no País das Maravilhas é um deslumbrante conto de fadas onde tudo se torna possível graças ao poder da imaginação, do absurdo, do nonsense delirante, da aventura sem limites…

Mas para além de Alice, personagem central, não esqueçamos que existe também um coelho cheio de pressa, umas luvas, uma chave, uma porta, um elixir… e uma escrita completamente contagiada por uma prodigiosa imaginação.

Descarregue a folha de promoção Promo_AliceNoPaisDasMaravilhas.pdf

Colecção: Biblioteca Juvenil, n.º 9
Tradução: M.F.D.
Ilustrações originais de: John Tenniel
Revisão: Lídia Freitas
Formato: 13,5×20,9
N.º Págs. 182
Preço com IVA: €11,00
ISBN: 978-989-8236-23-4
EAN: 9789898236234

Alice do Outro lado do Espelho continua as aventuras de Alice no País das Maravilhas e, como este, é um deslumbrante conto de fadas onde tudo se torna possível graças ao poder da imaginação, do absurdo, do nonsense, da aventura sem limites…

A história percorre um país em forma de tabuleiro de xadrez onde é possível cruzarmo-nos com as mais mirabolantes personagens. Lewis Carroll junta ao texto versos que parodiam autores clássicos e que contagiam a sua escrita com estranheza e uma prodigiosa imaginação.

Descarregue a folha de promoção Promo_AliceDoOutroLadoDoEspelho.pdf